One by one the small guns on the main deck of the Richard were silenced. The crews were swept away, guns were dismounted, carriages broken and shattered, and finally the whole side of the Richard from the mainmast aft was beaten in; so much so, that during the latter part of the action the shot of the Serapis passed completely through the Richard, and, meeting no opposition, fell harmlessly into the sea far on the other side. In the excitement the English never thought of depressing their guns and tearing the bottom out of the Richard. As it was, transoms were beaten out, stern frames were cut to pieces, and a few stanchions alone supported the decks above. Why they did not collapse and fall into the hull beneath it, with the guns and men on them, is a mystery. In addition to all this, the ship was on fire repeatedly, and men were continually called away from their stations to fight the flames.
Dale and de Weibert had just fired their last shots from the remaining guns of the main battery which were serviceable when a new complication was added to the scene. The men guarding the prisoners had been gradually picked off by the shot of the enemy. The Richard was leaking rapidly, and when the carpenter sounded the well a little after nine o'clock, late in the action, he discovered several feet of water in it. In great alarm he shrieked out that they were sinking. The few remaining men in the gun room ran for the hatchways. The master at arms, thinking that all was over, unlocked the hatches and released the prisoners, crying out at the same time, "On deck, everybody; the ship is sinking!" The Englishmen in panic terror scrambled up through the narrow hatchways, and fought desperately with each other in their wild hurry to reach the deck, where the carpenter had preceded them, still shouting that the ship was sinking, and now crying loudly, "Quarter! Quarter!"
As the carpenter ran aft, shouting his message of fear and alarm, he was followed by some of the forward officers, who, catching the contagion of his terror, repeated his words. Reaching the poop deck, the carpenter fumbled in the darkness for the halliards to haul down the flag, calling out to Jones that all was lost, the ship sinking, and that he must surrender. Other officers and men joined in the cry. It was another critical moment. Pearson, hearing the commotion, again hailed, asking if the Richard had struck. Jones, unable to stop the outcry of the terrified carpenter, smashed his skull with the butt of his pistol, and answered the second request of Pearson with, as he says, a most determined negative. We can imagine it. By his presence of mind in silencing the carpenter, and a supreme exertion of his indomitable will power, Jones soon succeeded in checking the incipient panic on the spar deck. At this period of the fight some accounts say that Pearson called his boarders from below and attempted to board. The advance was met by Jones at the head of a few men, pike in hand, with such firmness that it was not pressed home, and the men returned to their stations at the guns and resumed the fight.
Meanwhile, Richard Dale, seconded by his midshipmen, with rare and never-to-be-undervalued presence of mind, had stopped the oncoming rush of frightened English prisoners, who now greatly outnumbered the broken crew of the Richard. He sprang among them, beating them down, driving them back, menacing them with the point of the sword, at the same time telling them that the English ship was sinking, and that they were in the same condition, and unless they went to the pumps immediately all hands would be inevitably lost. The audacity of this statement was worthy of Jones himself. on the part of a boy of twenty-three years of age. Such a young man under present conditions in the United States Navy probably would be filling the responsible station of a naval cadet afloat![16] Instantly divining this new peril, the commodore himself sprang to the hatchway and seconded Dale's effort. Incredible as it seems, the two men actually forced the panic-stricken, bewildered, and terrified English prisoners to man the pumps, thus relieving a number of the crew of the Richard; and the singular spectacle was presented of an American ship kept afloat by the efforts of Englishmen, and thus enabled to continue an almost hopeless combat. Dale, with imperturbable audacity, remained below in command of them.
The Richard was a wreck. She had been fought to a standstill. Her battery was silenced, her decks were filled with released prisoners, she was making water fast, she was on fire in two or three places; numbers of her crew had been killed and wounded, the water had overflowed the cockpit, and the frightened surgeon had been driven to the deck, where, in conjunction with some of the French officers, he counseled surrender.
"What!" cried Paul Jones, smiling at the surgeon, "What, doctor! Would you have me strike to a drop of water? Help me to get this gun over!"
But the doctor, liking the looks of things on deck even less than below, ran down the hatchway, and, his station untenable, wandered to and fro and ministered to the wounded on every side as best he could. Meanwhile Jones had taken the place of the purser, Mr. Mease, commanding the upper battery, who had been severely wounded and forced to leave his station. The commodore was personally directing the fire of the upper deck guns left serviceable on the Richard, the two 9-pounders on the quarter-deck. With great exertion another gun was dragged over from the port side, Jones lending a hand with the rest, and the fire of the three was concentrated upon the mainmast of the Serapis.
